Допомога громадянам України у Польщі
Допомога українцям, які вимушені були переїхати до Польщі через війну та вторгнення російської федерації.
- Гаряча лінія 19524 від Інформаційно-консультаційного центру Центрів зайнятості «Зелена лінія»
- Легальне перебування на території Польщі
- Як отримати номер PESEL та довірений профіль, що дозволить скористатися послугами з охорони здоров’я, соціальної допомоги або створити компанію в Польщі
- Допомога українцям у пошуку роботи в Польщі
- Як громадяни України можуть відкрити бізнес у Польщі
«Зелена лінія» включає широкий спектр каналів зв’язку: телефон, електронна пошта, соціальні мережі та у формі чату з консультантом.
- Гаряча лінія 19524
- Портал «Зелена лінія» доступний за адресою: www.zielonalinia.gov.pl
Яка підтримка надається для громадян України?
Набравши номер 19524 або зайшовши на вебсайт www.zielonalinia.gov.pl, ви можете отримати інформацію про:
- вакансії,
- права на ринку праці,
- навчання та перепідготовку,
- форми підтримки з боку уряду праці,
- процедури працевлаштування іноземців,
- інструменти ринку праці (включаючи стажування, ваучери, професійне навчання для дорослих, громадські роботи чи інтервенційні роботи).
Наразі інформація на порталі та допомога на гарячій лінії надається польською, російською та англійською мовами, але незабаром вона буде надаватися й українською мовою.
Гаряча лінія працює з 8:00 до 20:00 з понеділка по п’ятницю.
Громадяни України, які внаслідок російської агресії покинули Україну, можуть перебувати на території Польщі легально впродовж 18 місяців.
Детальніше про умови — за посиланням.
Якщо ви — громадянин/громадянка України, то можете перебувати у Польщі легально за таких умов:
-
Ви в'їхали до Польщі після 24 лютого 2022 року безпосередньо з України
-
Під час проходження прикордонного контролю вас у пункті перетину кордону зареєстрував комендант Прикордонної служби.
Часті питання та відповіді:
Якщо під час проходження прикордонного контролю Комендант Прикордонної служби у пункті перетину кордону не зареєстрував вас?
Ви повинні подати клопотання про надання персонального номера PESEL у муніципалітет міста, до якого ви приїхали або в управління ґміни, на території якої ви перебуваєте. Це необхідно зробити впродовж 60 днів від дати в’їзду до Польщі.
Як можна продовжити термін дійсності документів, якщо вони вже є у вас?
Якщо ваше перебування у Польщі вважається або вважалося легальним, ви одержите дозвіл на тимчасове проживання. Щоб його отримати, вам необхідно подати клопотання. Після прийняття рішення про видачу дозволу на тимчасове проживання, ви маєте право проживати у Польщі впродовж 3 років від дати, що буде вказана у рішенні. Таке клопотання можна подати не раніше завершення 9-місячного терміну від дати легального в’їзду до Польщі, але не пізніше, аніж впродовж 18 місяців, починаючи від 24 лютого 2022 року (не пізніше 24 серпня 2023 року).
Як одержати персональний номер PESEL?
Подайте клопотання у муніципалітет міста або в управління ґміни. До клопотання додайте фотографію. Під час подачі документів у вас візьмуть відбиток пальця (це не стосується дітей віком до 12 років). Після отримання номера PESEL ви можете одержати також Довірений профіль.
Детальніше про процедуру подачі заявки на PESEL — за посиланням.
Зверніться на Зелену лінію або до служби зайнятості
Зверніться на інформаційну лінію 19524 або зверніться до найближчої служби зайнятості, де консультант з питань зайнятості або агент з працевлаштування визначить вашу ситуацію та потреби. Він дізнається про професійну кваліфікацію, досвід та про те, яка робота вас цікавить.
На зустріч можна взяти документи, що стосуються вашої професійної кваліфікації та досвіду роботи, якщо вони є.
Яку допомогу можна отримати
1. Працевлаштування
Співробітник служби зайнятості допоможе вам знайти в Центральній базі вакансію (або в інших базах вакансій) та надасть інформацію про відповідні пропозиції роботи (контактні дані роботодавця та іншу важливу інформацію).
Ви можете самостійно користуватися центральною базою вакансій, не відвідуючи службу зайнятості за допомогою комп’ютера чи телефону за посиланням.
Пошук пропозицій роботи можна здійснювати також через спеціальний мобільний додаток ePraca (Android та iOS).
2. Інформація про можливості отримання іншої допомоги
Співробітник служби також надасть вам інформацію про можливість отримання допомоги від інших державних установ/фондів тощо.
3. Інформація про правила працевлаштування іноземців
Співробітник офісу надасть вам інформацію про умови працевлаштування іноземців. Ознайомившись з вашою юридичною ситуацією (наявність права на проживання, можливих дозволів на роботу тощо), співробітник спробує порадити, як найкраще легалізувати роботу, і зазначить, до яких установ слід звернутись та як подати заяву.
4. Професійна орієнтація
Ви можете скористатися послугами професійної консультації, які надають служби зайнятості та центри інформації та планування кар’єри, які діють при воєводських службах зайнятості.
Ви отримаєте підтримку в:
- правильному виборі професії
- зміні кваліфікації
- початку роботи
- перевірці ваших компетенцій, інтересів та професійних вмінь
- плануванні розвитку кар’єри.
Реєстрація в службі зайнятості як безробітного
Після реєстрації в службі зайнятості вам буде запропоновано:
- професійне навчання
- співфінансування відкриття бізнесу
- відшкодування за працевлаштування (технічні роботи, громадські роботи тощо)
- відшкодування вартості проїзду та проживання до місця роботи та назад
- відшкодування витрат на догляд за дитиною до 7 років або утриманцем тощо.
Корисні веб-сайти:
- https://www.gov.pl/web/granica — інформація про польську державну допомогу біженцям з України (у тому числі українською)
- https://lang-psz.praca.gov.pl/uk — інформація про допомогу служби зайнятості доступна українською мовою, контактні дані служби зайнятості
- https://zielonalinia.gov.pl/zielona-linia-wersja-rosyjska-34234 — інформація про пропозиції вакансій, про допомогу служби зайнятості
- https://oferty.praca.gov.pl/ — база вакансій роботи (включаючи деяку інформацію українською мовою)
- https://eures.praca.gov.pl — база вакансій роботи в Європі (доступний переклад українською)
Часті питання та відповіді щодо відкриття бізнесу у Польщі громадянами України
Хто може створити компанію в Польщі
Коли перебування громадянина України є законним
Діяльність на основі штампа
Термін дії дозволів на проживання
Коли діяльність вилучається з CEIDG
Як отримати PESEL
В якій організаційно-правовій формі можна вести бізнес у Польщі
Які є обмеження у виборі організаційно-правової форми
Що потрібно для реєстрації ФОП в CEIDG
Які документи підтверджують законність перебування
Що потрібно для реєстрації компанії в Національному судовому реєстрі
Де знайти більше відповідей
Додаткова інформація
Розділ створено за підтримки Департаменту торгівлі стратегічними товарами та технічної безпеки Міністерства економічного розвитку та технологій Республіки Польща та Польського агентства з інвестицій і торгівлі (PAIH)
Бажаєте додати корисні матеріали або ініціативи до цього розділу, напишіть нам на електронну пошту: business@thedigital.gov.ua