Волонтерська ініціатива для вдосконалення ділової української мови
30 травня, 2022
Український розмовний клуб з Зоряною Гуцуляк — це волонтерський проєкт та віртуальний салон для спілкування та вдосконалення ділової української мови для професіоналів, для яких українська не є рідною.
Ініціаторка розмовного клубу — Зоряна Гуцуляк, співзасновниця та керівниця проєктів Gutsulyak.Studio.
Для кого?
Клуб створений, в першу чергу, для російськомовних спеціалістів, які переходять на українську мову або мають потребу удосконалити її. Також клуб відкритий для англомовних українців, які народились за кордоном і вивчають мову своїх батьків.
Основна аудиторія клубу — це представники творчих індустрій, наприклад: дизайн, реклама, видавнича справа, мистецтво. Тут можна зустріти однодумців, завести професійні контакти, започаткувати колаборації, дізнатись більше про цікавих людей та їх проєкти, побороти свої страхи як і публічних виступів, так і страхи переходу на українську мову, упередження щодо суржику чи русизмів.
Що надихнуло на створення ініціативи?
Зоряна Гуцуляк
Я — співзасновниця та керівниця проєктів Gutsulyak.Studio. Мій бізнес-партнер — мій брат та відомий український дизайнер Юрко Гуцуляк.
Розмовний клуб — волонтерський проєкт, передумови започаткування якого доволі багаторівневі.
Мовою спілкування у студії всі 17 років завжди була українська. Зустріти україномовних підрядників чи замовників було великою рідкістю. Практично всі власники бізнесів, бренд-менеджери, дизайнери, копірайтери, рекламісти, журналісти, лектори в Україні спілкувалися російською.
Наша студія завжди намагалася популяризувати українську мову. Рік тому виникла ідея започаткувати український розмовний клуб для російськомовних колег. В першу чергу хотілося сфокусуватися на творчій індустрії, яка мені знайома найкраще.
Другим важливим поштовхом щодо появи клубу було усвідомлення того, скільки прекрасних вчителів докладають зусиль, щоб допомогти мені удосконалити англійську мову, яку я продовжую вивчати. Їх ентузіазм та енергія викликали у мене бажання так само допомагати тим, хто вивчає другу мову.
Також, як фінансист за першою освітою, я переконана, що мова — це наша додана вартість, це додаткові робочі місця для українців, це убезпечення того, що громадяни країни агресора не зможуть забирати «наш хліб».
Основна мета клубу
Основна мета в умовах війни — це об'єднувати українців, забезпечувати їм відчуття єдиної великої родини. З одного боку, бажання удосконалити українську мову чи навіть почати вчити її з нуля, викликане підйомом патріотизму через російську агресію. З другого боку тим, що люди розкидані по всьому світу, відірвані від рідних, відчувають нестабільність та повну невизначеність.
Клуб допоможе учасникам зосередитися на власних навичках, сильних сторонах, повернутися до звичайно життя, завести корисні знайомства та надихнутися новими ідеями чи проєктами та, найголовніше, отримати поштовх та ентузіазм говорити та думати українською, створювати україномовний контент.
Як взяти участь?
Участь у клубі безкоштовна.
Сесії відбуваються щотижня у четвер у Zoom о 19:00 за київським часом. При потребі, учасники мають змогу працювати у малих групах по 2-3 людини. Кількість учасників не обмежена. Тривалість однієї сесії — 2 години. Рівень знання мови значення не має.
Щоб долучитися до клубу, потрібно написати на електронну адресу: zoryana@gutsulyak.studio
Сесії плануються на довготривалу перспективу — протягом 2022 року. Детальніше про клуб можна дізнатись на Facebook-сторінці.